fbpx

ARCOlisboa 2018 se afianza y amplía sus contenidos

La tercera edición de ARCOlisboa reunirá la atención de coleccionistas, galerías, artistas y profesionales del arte de todo el mundo del 17 al 20 de mayo, incrementando su oferta galerística hasta un total de 72 propuestas de 14 países, lo que representa un crecimiento del 22,5%.
IFEMA y la Cámara Municipal de Lisboa se unen para celebrar ARCOlisboa 2018 en la Fábrica Nacional da Cordoaria; una edición que se consolida como el gran encuentro internacional de arte contemporáneo de Portugal. Este año, ARCOlisboa ofrecerá más que nunca, novedades para todos los públicos. Descubrir nuevos artistas, nuevos lugares y a nuevas personas, son los principales motores de ARCO.
El crecimiento de esta edición se verá reflejado en nuevos proyectos individuales de artistas que ocuparán, por primera vez, el Torreão Poente,  y que presentarán la obra de 10 artistas portugueses e internacionales en profundidad. Entre los que se encuentran, Esther Ferrer con Àngels Barcelona, José Carlos Martinat con Revólver o Mónica de Miranda con Carlos Carvalho.
El espacio Opening, dedicado a galerías jóvenes que este año celebra su segunda edición, presentará 12 proyectos seleccionados por el comisario João Laia. Algunas de las nuevas incorporaciones son Balcony y Uma Lulik de Lisboa, así como Rolando Anselmi (Berlín/Roma), Bombon (Barcelona) o Copperfield (Londres).
La sección principal de ARCOlisboa mantiene su tamaño con la participación de 51 galerías. La arquitectura mantiene la estructura central abierta completamente al exterior, haciendo posible que la luz natural inunde el espacio y convierta la visita en una experiencia única.
A las principales galerías portuguesas que han acompañado al proyecto desde sus inicios, se unen nuevas galerías como Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbao), Millan (São Paulo) o Greengrassi (Londres) que por primera vez presentarán sus proyectos en la feria.
As Tables Are Shelves, la feria de editores independientes comisariada pro Luiza Teixeira de Freitas presente en ARCOlisboa desde su origen, tendrá un protagonismo especial. La presencia de editoriales especializadas en publicaciones de artistas y otras investigaciones en papel, aumenta hasta ocupar una de las salas del Torreão Nascente. Este proyecto singular es una oportunidad única para empezar a coleccionar a partir de creaciones en múltiples ediciones, que permiten acercarse al arte y a las ideas que mueven a los creadores.
Foro y encuentros profesionales
Uno de los principales ejes discursivos de esta edición de ARCOlisboa será hablar de arte y coleccionismo en una serie de presentaciones, con acceso libre y gratuito, en las que se darán cita destacados profesionales.
El Torreão Nascente de la Cordoaria acogerá, bajo la crítica de Isabel Carlos y con el apoyo de Fundação Millenium bcp, el Foro de Coleccionismo que dará a conocer los motivos y las maneras en que importantes coleccionistas llevan a cabo su apasionante labor. Sesiones que contarán con la participación de coleccionistas como Jean-Conrad & Isabelle Lemaître, Harald Orneberg, Inge de Bruin, Paulo Pimenta, Luiz Augusto Teixeira de Freitas y Armando Cabral.
Por su parte, el Foro de Museos reflejará las similitudes y diferencias entre los programas de museos portugueses y extranjeros. En las charlas estarán presentes Rita Lougares -Museu Coleção Berardo-, Adina Kamien- Kazhdan -The Israel Museum-, Jorge Catarino -Museu Coleção Berardo-, Victor Pires Vieira –artista-, João Ribas -Museu de Arte Contemporânea de Serralves-, Kate Fowle -Garage Museum of Contemporary Art & Independent Curators International-, Luis Silva e João Moura –Kunsthalle Lissabon-, Fernanda Brenner -Pivô Arte e Pequisa-, Alex Klein -ICA University of Pennsylvania-, y Samuel Leuenberger –SALTS-.
Asimismo, las sesiones ´Em que estou a trabalhar?´, coordinadas por Filipa Oliveiraque se celebrarán en el Patio Nascente de la Cordoaria, reunirán a profesionales portugueses para dar a conocer sus proyectos actuales y futuros, como Carlos Antunes -Bienal de Coimbra-, John Romão -BoCa – Bienal of Contemporary Arts-, José Bártolo -Bienal de Design do Porto-, Aires de Gameiro, Hugo Gomes, Nuno Ferreira y Pedro Cabrita y Paiva. Las Palmas-, Alice Dusapin y Martin Laborde -Ampersand-, Natxo Checa -Galeria Zé dos Bois-, Filippo De Tomasi, Kasia Sobczak-Wróblewska y Orsola Vannocci Bonsi -Da Luz Collective-, Alexandra do Cadaval, Philippe Boutte, Esther Mahlangu -Évora África-, y Benedita Pestana -O Armário-.
El II Encuentro de Museos de Europa y Latinoamérica, dirigido por Pedro Gadanho, director del MAAT, y Ferran Barenblit, director del MACBA, Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, refleja la estrecha colaboración entre ARCOlisboa y Fundação EDP. Una sesión cerrada al público, que recogerá a más de 20 directores y comisarios de prestigiosas instituciones de ambos lados del Atlántico como Enrique Aguerre -Museo Nacional, Montevideo-, Caroline Dumalin –WIELS, Bruxelas-, Andrés Duprat -Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires-, Isabella Lenzi –Camões, São Paulo-, João Ribas -Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Oporto-, Virginia Roy -MUAC Museo Universitario Arte Contemporáneo, Ciudad de México-, Nicolaus Schafhausen -Kunsthalle Wien, Viena-, Claudia Segura -NC-arte, Bogotá-, Roberta Tenconi -Hangar Bicocca, Milán-y  Benjamín Weil -Centro Botín, Santander-.
 Coleccionistas y profesionales
ARCOlisboa ha realizado un especial esfuerzo enfocado a diferentes acciones de promoción internacional –prensa nacional y extranjera; publicidad exterior- además del programa de compradores y prescriptores invitados, que traerán a Lisboa a más de 190 invitados -coleccionistas, directores de instituciones, comisarios y otros profesionales internacionales del mundo del arte-.
Estrategia clave para impulsar esta importante plataforma portuguesa del mercado del arte, y que contará tanto con la presencia de profesionales como de coleccionistas patronos y miembros de museos del Musée d’art Moderne et Contemporain Genève; MALBA -Buenos Aires-; Museo Guggenheim –Bilbao-; Palais de Tokyo –París-; Parasol Unit –London-; Pérez Art Museum –Miami-; San Diego Museum of Art; Jeu de Paumme –París-.
 Amigos dos meus amigos
 El esfuerzo con el que trabajan las galerías, comisarios, directores de instituciones y coleccionistas, Todos los contenidos presentes en la feria para los que galerías, comisarios, directores de instituciones y coleccionistas no tendría sentido si no encontraran su eco en la sociedad. En esta tercera edición, especialmente, ARCOlisboa se vuelca en la dinamización de nuevos públicos. Para ello, Silvia Escorcio, en colaboración con museos como MAAT, Museo Coleção Berardo, Museu Serralves, Centro de Arte Quetzal, Museu Calouste Gulbenkian, Museu de Arte Contemporânea de Elvas,entre otros, y con las principales escuelas y universidades de arte del país, llevará a cabo un programa especial para vincular a mayores audiencias al arte contemporáneo y a su importancia como catalizador del pensamiento del presente y de su proyección hacia el futuro. Una inicitiva a la que se suman otros museos extranjeros como Museo Guggenheim Bilbao, Museo Reina Sofía y Museo del Prado.
Apoyo de la iniciativa privada
 A través de acciones de patrocinio de distintas áreas y otras iniciativas presentes en la feria, ARCOlisboa 2018 tiene el apoyo de la iniciativa privada y de importantes corporaciones e instituciones. Esta edición, además de la Câmara Municipal de Lisboa, cuenta con la colaboración institucional del Gobierno de la República Portuguesa; Direçâo Geral das Artes; EGEAC; Marinha; Turismo de Portugal; Turismo de Lisboa, el mecenazgo de la Fundaçâo EDP, así como de la Fundaçâo Millenium bcp; Navigator Art on Paper; Rom; Ruinart e illy, entre otras.
Público general y espacios de diseño
Con nuevos horarios de apertura para ajustarse mejor a los ritmos de Lisboa: los días 17 a 19 de mayo de 14 a 21 horas, y el domingo 20, de 12 a 18 horas y para favorecer el acceso a un mayor número de visitantes, el precio general de la entrada será de 15 euros y de 5 euros para estudiantes. Además, para sacar el mayor rendimiento a su visita podrán conocer los artistas y galerías participantes descargando el catálogo de la Feria en arcolisboa.com.
Además, se dedicará un espacio para los más pequeños el domingo día 20 en los talleres de  ARCOkids que, diseñados por la Operaçâo Nariz Vermelho, aproximarán a los niños al mundo del arte contemporáneo.
Uno de los deseos de ARCOlisboa se trata de armonizar la construcción de la feria con la del edificio que la alberga . La Cordoaria, uno de los ejemplos más destacados de la arquitectura industrial del siglo XVIII, conectará en este caso con la arquitectura más contemporánea del país. Con el apoyo de la Trienal de Arquitectura de Lisboa, los visitantes podrán disfrutar de un nuevo espacio de restauración, Viaticus, creado por Atelier JQTS en colaboración con Daniel Maio y el artista Carlos Nogueira, y minuciosamente planteado para el edificio y los asistentes a ARCOlisboa. La feria dispondrá de cafés y bares abiertos al público además de un lounge privado especial diseñado por Gracinha Viterbo.
Exposiciones en Lisboa
ARCOlisboa no se limita al espacio físico de la Cordoaria. La ciudad de Lisboa se convierte en un marco único que eleva la fuerza artística del proyecto de la feria. Los diferentes espacios e instituciones ofrecen una programación que permitirá a los visitantes extranjeros comprender por qué la escena artística portuguesa se encuentra en un momento de tanta efervescencia. Las exposiciones individuales en las principales instituciones de la ciudad  son ejemplo de la buena salud de la escena cultural portuguesa y de la natural manera en la que los artistas nacionales dialogan con los principales creadores internacionales.
De ese modo, entre las exposiciones individuales encontramos las que el MAAT dedicará a Tomás Saraceno y Miguel Palma; Culturgest a Michael Biberstein; Fundação Carmona e Costa a Julião Sarmento; Kunstalle Lissabon a Sol Calero; o Pavilhão 31 a  Jorge Molder. Otros proyectos presentarán un diálogo a muchas voces entre artistas portugueses e internacionales; en ese sentido destaca la exposición PÓS-POP en el Museu Calouste Gulbenkian, con la participación de Teresa Magalhães, Eduardo Batarda, Ana Vieira, António Palolo, Nikias Skapinakis, Ruy Leitão, Menez y Allen Jones.
La presencia de colecciones será otro de los grandes puntos de interés. La Câmara Municipal de Lisboa presentará en el Torreão Nascente las adquisiciones de 2016 y 2017, mientras que el Museu Coleção Berardo mostrará en la exposición No Place Like Home, una selección de obras de la colección del Museo de Israel.
ARCOlisboa 2018, organizada por IFEMA y la Câmara Municipal de Lisboa, se celebrará del 17 al 20 de mayo en la Cordoaria Nacional, en un horario de 14 a 21h., y de 12 a 18h el último día.

ARCOlisboa 2018 se afianza y amplía sus contenidos

ARCOlisboa 2018 se afianza y amplía sus contenidos

La tercera edición de ARCOlisboa reunirá la atención de coleccionistas, galerías, artistas y profesionales del arte de todo el mundo del 17 al 20 de mayo, incrementando su oferta galerística hasta un total de 72 propuestas de 14 países, lo que representa un crecimiento del 22,5%.
IFEMA y la Cámara Municipal de Lisboa se unen para celebrar ARCOlisboa 2018 en la Fábrica Nacional da Cordoaria; una edición que se consolida como el gran encuentro internacional de arte contemporáneo de Portugal. Este año, ARCOlisboa ofrecerá más que nunca, novedades para todos los públicos. Descubrir nuevos artistas, nuevos lugares y a nuevas personas, son los principales motores de ARCO.
El crecimiento de esta edición se verá reflejado en nuevos proyectos individuales de artistas que ocuparán, por primera vez, el Torreão Poente,  y que presentarán la obra de 10 artistas portugueses e internacionales en profundidad. Entre los que se encuentran, Esther Ferrer con Àngels Barcelona, José Carlos Martinat con Revólver o Mónica de Miranda con Carlos Carvalho.
El espacio Opening, dedicado a galerías jóvenes que este año celebra su segunda edición, presentará 12 proyectos seleccionados por el comisario João Laia. Algunas de las nuevas incorporaciones son Balcony y Uma Lulik de Lisboa, así como Rolando Anselmi (Berlín/Roma), Bombon (Barcelona) o Copperfield (Londres).
La sección principal de ARCOlisboa mantiene su tamaño con la participación de 51 galerías. La arquitectura mantiene la estructura central abierta completamente al exterior, haciendo posible que la luz natural inunde el espacio y convierta la visita en una experiencia única.
A las principales galerías portuguesas que han acompañado al proyecto desde sus inicios, se unen nuevas galerías como Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbao), Millan (São Paulo) o Greengrassi (Londres) que por primera vez presentarán sus proyectos en la feria.
As Tables Are Shelves, la feria de editores independientes comisariada pro Luiza Teixeira de Freitas presente en ARCOlisboa desde su origen, tendrá un protagonismo especial. La presencia de editoriales especializadas en publicaciones de artistas y otras investigaciones en papel, aumenta hasta ocupar una de las salas del Torreão Nascente. Este proyecto singular es una oportunidad única para empezar a coleccionar a partir de creaciones en múltiples ediciones, que permiten acercarse al arte y a las ideas que mueven a los creadores.
Foro y encuentros profesionales
Uno de los principales ejes discursivos de esta edición de ARCOlisboa será hablar de arte y coleccionismo en una serie de presentaciones, con acceso libre y gratuito, en las que se darán cita destacados profesionales.
El Torreão Nascente de la Cordoaria acogerá, bajo la crítica de Isabel Carlos y con el apoyo de Fundação Millenium bcp, el Foro de Coleccionismo que dará a conocer los motivos y las maneras en que importantes coleccionistas llevan a cabo su apasionante labor. Sesiones que contarán con la participación de coleccionistas como Jean-Conrad & Isabelle Lemaître, Harald Orneberg, Inge de Bruin, Paulo Pimenta, Luiz Augusto Teixeira de Freitas y Armando Cabral.
Por su parte, el Foro de Museos reflejará las similitudes y diferencias entre los programas de museos portugueses y extranjeros. En las charlas estarán presentes Rita Lougares -Museu Coleção Berardo-, Adina Kamien- Kazhdan -The Israel Museum-, Jorge Catarino -Museu Coleção Berardo-, Victor Pires Vieira –artista-, João Ribas -Museu de Arte Contemporânea de Serralves-, Kate Fowle -Garage Museum of Contemporary Art & Independent Curators International-, Luis Silva e João Moura –Kunsthalle Lissabon-, Fernanda Brenner -Pivô Arte e Pequisa-, Alex Klein -ICA University of Pennsylvania-, y Samuel Leuenberger –SALTS-.
Asimismo, las sesiones ´Em que estou a trabalhar?´, coordinadas por Filipa Oliveiraque se celebrarán en el Patio Nascente de la Cordoaria, reunirán a profesionales portugueses para dar a conocer sus proyectos actuales y futuros, como Carlos Antunes -Bienal de Coimbra-, John Romão -BoCa – Bienal of Contemporary Arts-, José Bártolo -Bienal de Design do Porto-, Aires de Gameiro, Hugo Gomes, Nuno Ferreira y Pedro Cabrita y Paiva. Las Palmas-, Alice Dusapin y Martin Laborde -Ampersand-, Natxo Checa -Galeria Zé dos Bois-, Filippo De Tomasi, Kasia Sobczak-Wróblewska y Orsola Vannocci Bonsi -Da Luz Collective-, Alexandra do Cadaval, Philippe Boutte, Esther Mahlangu -Évora África-, y Benedita Pestana -O Armário-.
El II Encuentro de Museos de Europa y Latinoamérica, dirigido por Pedro Gadanho, director del MAAT, y Ferran Barenblit, director del MACBA, Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, refleja la estrecha colaboración entre ARCOlisboa y Fundação EDP. Una sesión cerrada al público, que recogerá a más de 20 directores y comisarios de prestigiosas instituciones de ambos lados del Atlántico como Enrique Aguerre -Museo Nacional, Montevideo-, Caroline Dumalin –WIELS, Bruxelas-, Andrés Duprat -Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires-, Isabella Lenzi –Camões, São Paulo-, João Ribas -Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Oporto-, Virginia Roy -MUAC Museo Universitario Arte Contemporáneo, Ciudad de México-, Nicolaus Schafhausen -Kunsthalle Wien, Viena-, Claudia Segura -NC-arte, Bogotá-, Roberta Tenconi -Hangar Bicocca, Milán-y  Benjamín Weil -Centro Botín, Santander-.
 Coleccionistas y profesionales
ARCOlisboa ha realizado un especial esfuerzo enfocado a diferentes acciones de promoción internacional –prensa nacional y extranjera; publicidad exterior- además del programa de compradores y prescriptores invitados, que traerán a Lisboa a más de 190 invitados -coleccionistas, directores de instituciones, comisarios y otros profesionales internacionales del mundo del arte-.
Estrategia clave para impulsar esta importante plataforma portuguesa del mercado del arte, y que contará tanto con la presencia de profesionales como de coleccionistas patronos y miembros de museos del Musée d’art Moderne et Contemporain Genève; MALBA -Buenos Aires-; Museo Guggenheim –Bilbao-; Palais de Tokyo –París-; Parasol Unit –London-; Pérez Art Museum –Miami-; San Diego Museum of Art; Jeu de Paumme –París-.
 Amigos dos meus amigos
 El esfuerzo con el que trabajan las galerías, comisarios, directores de instituciones y coleccionistas, Todos los contenidos presentes en la feria para los que galerías, comisarios, directores de instituciones y coleccionistas no tendría sentido si no encontraran su eco en la sociedad. En esta tercera edición, especialmente, ARCOlisboa se vuelca en la dinamización de nuevos públicos. Para ello, Silvia Escorcio, en colaboración con museos como MAAT, Museo Coleção Berardo, Museu Serralves, Centro de Arte Quetzal, Museu Calouste Gulbenkian, Museu de Arte Contemporânea de Elvas,entre otros, y con las principales escuelas y universidades de arte del país, llevará a cabo un programa especial para vincular a mayores audiencias al arte contemporáneo y a su importancia como catalizador del pensamiento del presente y de su proyección hacia el futuro. Una inicitiva a la que se suman otros museos extranjeros como Museo Guggenheim Bilbao, Museo Reina Sofía y Museo del Prado.
Apoyo de la iniciativa privada
 A través de acciones de patrocinio de distintas áreas y otras iniciativas presentes en la feria, ARCOlisboa 2018 tiene el apoyo de la iniciativa privada y de importantes corporaciones e instituciones. Esta edición, además de la Câmara Municipal de Lisboa, cuenta con la colaboración institucional del Gobierno de la República Portuguesa; Direçâo Geral das Artes; EGEAC; Marinha; Turismo de Portugal; Turismo de Lisboa, el mecenazgo de la Fundaçâo EDP, así como de la Fundaçâo Millenium bcp; Navigator Art on Paper; Rom; Ruinart e illy, entre otras.
Público general y espacios de diseño
Con nuevos horarios de apertura para ajustarse mejor a los ritmos de Lisboa: los días 17 a 19 de mayo de 14 a 21 horas, y el domingo 20, de 12 a 18 horas y para favorecer el acceso a un mayor número de visitantes, el precio general de la entrada será de 15 euros y de 5 euros para estudiantes. Además, para sacar el mayor rendimiento a su visita podrán conocer los artistas y galerías participantes descargando el catálogo de la Feria en arcolisboa.com.
Además, se dedicará un espacio para los más pequeños el domingo día 20 en los talleres de  ARCOkids que, diseñados por la Operaçâo Nariz Vermelho, aproximarán a los niños al mundo del arte contemporáneo.
Uno de los deseos de ARCOlisboa se trata de armonizar la construcción de la feria con la del edificio que la alberga . La Cordoaria, uno de los ejemplos más destacados de la arquitectura industrial del siglo XVIII, conectará en este caso con la arquitectura más contemporánea del país. Con el apoyo de la Trienal de Arquitectura de Lisboa, los visitantes podrán disfrutar de un nuevo espacio de restauración, Viaticus, creado por Atelier JQTS en colaboración con Daniel Maio y el artista Carlos Nogueira, y minuciosamente planteado para el edificio y los asistentes a ARCOlisboa. La feria dispondrá de cafés y bares abiertos al público además de un lounge privado especial diseñado por Gracinha Viterbo.
Exposiciones en Lisboa
ARCOlisboa no se limita al espacio físico de la Cordoaria. La ciudad de Lisboa se convierte en un marco único que eleva la fuerza artística del proyecto de la feria. Los diferentes espacios e instituciones ofrecen una programación que permitirá a los visitantes extranjeros comprender por qué la escena artística portuguesa se encuentra en un momento de tanta efervescencia. Las exposiciones individuales en las principales instituciones de la ciudad  son ejemplo de la buena salud de la escena cultural portuguesa y de la natural manera en la que los artistas nacionales dialogan con los principales creadores internacionales.
De ese modo, entre las exposiciones individuales encontramos las que el MAAT dedicará a Tomás Saraceno y Miguel Palma; Culturgest a Michael Biberstein; Fundação Carmona e Costa a Julião Sarmento; Kunstalle Lissabon a Sol Calero; o Pavilhão 31 a  Jorge Molder. Otros proyectos presentarán un diálogo a muchas voces entre artistas portugueses e internacionales; en ese sentido destaca la exposición PÓS-POP en el Museu Calouste Gulbenkian, con la participación de Teresa Magalhães, Eduardo Batarda, Ana Vieira, António Palolo, Nikias Skapinakis, Ruy Leitão, Menez y Allen Jones.
La presencia de colecciones será otro de los grandes puntos de interés. La Câmara Municipal de Lisboa presentará en el Torreão Nascente las adquisiciones de 2016 y 2017, mientras que el Museu Coleção Berardo mostrará en la exposición No Place Like Home, una selección de obras de la colección del Museo de Israel.
ARCOlisboa 2018, organizada por IFEMA y la Câmara Municipal de Lisboa, se celebrará del 17 al 20 de mayo en la Cordoaria Nacional, en un horario de 14 a 21h., y de 12 a 18h el último día.

Privacy Preference Center